From memes to fandoms and social movements, culture today means business. Getting cultural relevance right fuels growth – getting it wrong carries reputational risk. To uncover the signals that matter…